Bibi und Tina lernen richtig Voltigieren – mit Tinas Bruder Holger als Longenführer. Die beiden sind rasch so gut darin, dass sie eine Einladung in ein Voltigier-Feriencamp bei Rotenbrunn bekommen. Am Ende lockt der Auftritt in der Show „Junge Voltigier-Stars“. Doch zuvor geraten ihre Pferde Sabrina und Amadeus in große Gefahr!